{"id":408,"date":"2023-10-20T22:03:00","date_gmt":"2023-10-20T20:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/devresidenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/?post_type=product&#038;p=408"},"modified":"2026-03-24T12:58:23","modified_gmt":"2026-03-24T11:58:23","slug":"zenobia-camprubi-epistolario-iii-1936-1951","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/producto\/zenobia-camprubi-epistolario-iii-1936-1951\/","title":{"rendered":"Zenobia Camprub\u00ed. Epistolario III, 1936-1951"},"content":{"rendered":"<p>Este tercer tomo del extenso epistolario de Zenobia Camprub\u00ed re\u00fane un total de 572 cartas, la mayor parte in\u00e9ditas, que la mujer de Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez escribi\u00f3 a 125 corresponsales repartidos por Europa y Am\u00e9rica entre el mes de septiembre de 1936, fecha de la llegada de Zenobia y el poeta a Nueva York tras abandonar Espa\u00f1a a causa de la guerra civil, y marzo de 1951, cuando el matrimonio se traslad\u00f3 a Puerto Rico para vivir la que ser\u00eda la \u00faltima etapa de su exilio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00abMi marido y yo \u00e9ramos ciudadanos y residentes en Espa\u00f1a cuando estall\u00f3 la guerra civil en nuestro pa\u00eds en julio de 1936 \u2014explica Zenobia en una carta escrita desde Washington en 1945\u2014. Salimos para Nueva York a finales de agosto. Estuvimos dos semanas en Nueva York con mi familia e inmediatamente nos fuimos a nuestro destino, Puerto Rico, donde mi marido ten\u00eda un contrato con el Departamento de Educaci\u00f3n en esa isla para que uno de sus libros fuese usado all\u00ed en los institutos. Este trabajo nos llev\u00f3 a Cuba a causa de la impresi\u00f3n y encuadernaci\u00f3n de la edici\u00f3n. Regresamos a este pa\u00eds en 1939 (enero) y estamos aqu\u00ed desde entonces, conectados con las universidades de Miami, Duke y Maryland State\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Estas l\u00edneas resumen los lugares desde los que fueron enviadas las cartas reunidas en este volumen, que dibujan la intensa actividad desplegada por Zenobia y Juan Ram\u00f3n en cada uno de los destinos mencionados, durante unos a\u00f1os especialmente tr\u00e1gicos y convulsos en los que la guerra civil espa\u00f1ola y la Segunda Guerra Mundial constituyen un tel\u00f3n de fondo de dolorosas consecuencias, que condiciona las vidas de los protagonistas, de los numerosos destinatarios y de los todav\u00eda m\u00e1s numerosos personajes aludidos en estas cartas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Emilia Cort\u00e9s Ib\u00e1\u00f1ez, doctora en Filolog\u00eda Espa\u00f1ola por la Universidad Nacional de Educaci\u00f3n a Distancia (UNED), es especialista en Zenobia Camprub\u00ed, sobre la que ha publicado en esta misma colecci\u00f3n los tomos anteriores de su epistolario, ha preparado para otras editoriales e instituciones diversas ediciones relacionadas con la obra y la biograf\u00eda de esta autora, ha sido comisaria de diversas exposiciones dedicadas a ella y ha dirigido cursos, impartido conferencias o participado en congresos y publicaciones colectivas en torno a Zenobia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este tercer tomo del extenso epistolario de Zenobia Camprub\u00ed re\u00fane un total de 572 cartas, la mayor parte in\u00e9ditas, que la mujer de Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez escribi\u00f3 a 125 corresponsales repartidos por Europa y Am\u00e9rica entre el mes de septiembre de 1936, fecha de la llegada de Zenobia y el poeta a Nueva York tras [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1765,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"editorial":[],"publicacion-historica":[],"product_cat":[25,22],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-408","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-epistolarios","7":"product_cat-libreria","9":"first","10":"instock","11":"taxable","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zenobia Camprub\u00ed. Epistolario III, 1936-1951 - Tienda<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/producto\/zenobia-camprubi-epistolario-iii-1936-1951\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zenobia Camprub\u00ed. Epistolario III, 1936-1951 - Tienda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Este tercer tomo del extenso epistolario de Zenobia Camprub\u00ed re\u00fane un total de 572 cartas, la mayor parte in\u00e9ditas, que la mujer de Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez escribi\u00f3 a 125 corresponsales repartidos por Europa y Am\u00e9rica entre el mes de septiembre de 1936, fecha de la llegada de Zenobia y el poeta a Nueva York tras [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/producto\/zenobia-camprubi-epistolario-iii-1936-1951\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tienda\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T11:58:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/05\/portada_zenobia-camprubi-epistolario-iii-1936-1951.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/producto\/zenobia-camprubi-epistolario-iii-1936-1951\/\",\"url\":\"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/producto\/zenobia-camprubi-epistolario-iii-1936-1951\/\",\"name\":\"Zenobia Camprub\u00ed. Epistolario III, 1936-1951 - Tienda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/devresidenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/producto\/zenobia-camprubi-epistolario-iii-1936-1951\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/producto\/zenobia-camprubi-epistolario-iii-1936-1951\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/05\/portada_zenobia-camprubi-epistolario-iii-1936-1951.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-20T20:03:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T11:58:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/producto\/zenobia-camprubi-epistolario-iii-1936-1951\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/producto\/zenobia-camprubi-epistolario-iii-1936-1951\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/producto\/zenobia-camprubi-epistolario-iii-1936-1951\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/05\/portada_zenobia-camprubi-epistolario-iii-1936-1951.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/05\/portada_zenobia-camprubi-epistolario-iii-1936-1951.jpg\",\"width\":450,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/producto\/zenobia-camprubi-epistolario-iii-1936-1951\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tienda\",\"item\":\"https:\/\/devresidenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/tienda\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zenobia Camprub\u00ed. Epistolario III, 1936-1951\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/devresidenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/#website\",\"url\":\"https:\/\/devresidenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/\",\"name\":\"Tienda\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/devresidenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/devresidenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/devresidenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/#organization\",\"name\":\"Tienda\",\"url\":\"https:\/\/devresidenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/devresidenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/09\/cropped-cabeza.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/09\/cropped-cabeza.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Tienda\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/devresidenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zenobia Camprub\u00ed. Epistolario III, 1936-1951 - Tienda","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/producto\/zenobia-camprubi-epistolario-iii-1936-1951\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Zenobia Camprub\u00ed. Epistolario III, 1936-1951 - Tienda","og_description":"Este tercer tomo del extenso epistolario de Zenobia Camprub\u00ed re\u00fane un total de 572 cartas, la mayor parte in\u00e9ditas, que la mujer de Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez escribi\u00f3 a 125 corresponsales repartidos por Europa y Am\u00e9rica entre el mes de septiembre de 1936, fecha de la llegada de Zenobia y el poeta a Nueva York tras [&hellip;]","og_url":"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/producto\/zenobia-camprubi-epistolario-iii-1936-1951\/","og_site_name":"Tienda","article_modified_time":"2026-03-24T11:58:23+00:00","og_image":[{"width":450,"height":700,"url":"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/05\/portada_zenobia-camprubi-epistolario-iii-1936-1951.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/producto\/zenobia-camprubi-epistolario-iii-1936-1951\/","url":"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/producto\/zenobia-camprubi-epistolario-iii-1936-1951\/","name":"Zenobia Camprub\u00ed. Epistolario III, 1936-1951 - Tienda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/devresidenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/producto\/zenobia-camprubi-epistolario-iii-1936-1951\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/producto\/zenobia-camprubi-epistolario-iii-1936-1951\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/05\/portada_zenobia-camprubi-epistolario-iii-1936-1951.jpg","datePublished":"2023-10-20T20:03:00+00:00","dateModified":"2026-03-24T11:58:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/producto\/zenobia-camprubi-epistolario-iii-1936-1951\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/producto\/zenobia-camprubi-epistolario-iii-1936-1951\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/producto\/zenobia-camprubi-epistolario-iii-1936-1951\/#primaryimage","url":"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/05\/portada_zenobia-camprubi-epistolario-iii-1936-1951.jpg","contentUrl":"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/05\/portada_zenobia-camprubi-epistolario-iii-1936-1951.jpg","width":450,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/producto\/zenobia-camprubi-epistolario-iii-1936-1951\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tienda","item":"https:\/\/devresidenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/tienda\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zenobia Camprub\u00ed. Epistolario III, 1936-1951"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/devresidenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/#website","url":"https:\/\/devresidenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/","name":"Tienda","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/devresidenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/devresidenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/devresidenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/#organization","name":"Tienda","url":"https:\/\/devresidenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/devresidenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/09\/cropped-cabeza.png","contentUrl":"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/09\/cropped-cabeza.png","width":512,"height":512,"caption":"Tienda"},"image":{"@id":"https:\/\/devresidenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/product\/408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"editorial","embeddable":true,"href":"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/editorial?post=408"},{"taxonomy":"publicacion-historica","embeddable":true,"href":"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/publicacion-historica?post=408"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=408"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/residenciadeestudiantes.com\/api\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}