Las casi dos mil cartas reunidas en esta edición permiten conocer los retos que tuvo que afrontar Alberto Jiménez Fraud (Málaga, 1883 - Ginebra, 1964) desde que, con sólo veintisiete años, asumió la dirección de la Residencia de Estudiantes y con quiénes compartió esta tarea hasta que la guerra civil obligó a la Residencia a detener su actividad y a Jiménez Fraud a exiliarse con su familia en Inglaterra, donde, desde las universidades de Cambridge y Oxford, siguió batallando hasta su muerte por la recuperación del proyecto. En ambas épocas —la primera de esplendor cultural, y la posterior de exilio exterior e interior—, las cartas presentan un panorama de la cultura del siglo XX a través de sus corresponsales. Por sus páginas desfilan algunos de los protagonistas de la historia intelectual española y europea, entre ellos su maestro Francisco Giner de los Ríos, Manuel B. Cossío, José Moreno Villa, Zenobia Camprubí, Juan Ramón Jiménez, Natalia Cossío o Gloria Giner, junto a Ortega y Gasset, Unamuno, Falla, Ramón y Cajal, Menéndez Pidal, María de Maeztu, Américo Castro..., o los más jóvenes Caro Baroja y Valente.
