Charles Simic (Belgrado, 1938) es uno de los poetas en lengua inglesa más relevantes de hoy. Desde 1954 reside en Estados Unidos, donde ha sido «poeta laureado» de la Biblioteca del Congreso y ha recibido numerosos galardones como el Premio Pulitzer en 1990. En España se ha traducido su libro El mundo no se acaba y otros poemas, las antologías Desmontando el silencio y La voz a las tres de la madrugada y el volumen de memorias Una mosca en la sopa.